Nicha Suphannanont: กรกฎาคม 2014

World Cup - Brazil 2014 continues and becomes more intense, brighter and more dynamic! Recall what they were already held matches of 1/8 finals.

ฟุตบอลโลก บราซิล 2014 กำลังงวดลงทุกขณะ มีสีสันมากขึ้น พวกทีมต่างๆ ก็พร้อมที่จะลงสู้ในรอบ 8 ทีมสุดท้าย กันแล้ว

1. Robin van Persie tries to reach the ball during the 1/8 finals against Mexico. Netherlands beat Mexico 2-1 and passed on. Mexico goes home. (Photo by Robert Cianflone / Getty Images)
โรบิน วาน เปอร์ซี แห่งทีมเนเธอร์แลนด์ (ฮอลแลนด์) ขณะพยายามเข้าเล่นลูก เมื่อเจอกับทีมเม็กซิโก ฮอลแลนด์เอาชนะได้ 2-1 ได้เข้ารอบ ขณะที่เม็กซิโกต้องกลับบ้าน

2. Algerian football fans watching the match of his team against Germany in a square in Algeria on June 30. Goals Andre Schürrle and Mesut Ozil goal against Algeria in the consolidated victory against Germany 2-1. Goal scored Jabu Abdelmumen prestige. (AFP Photo / Farouk Batiche)
แฟนบอลแอลจีเรียน (ประเทศมุสลิม ในทวีปแอฟริกาเหนือ) ขณะชมการแข่งขันอยู่ที่กลางเมืองประเทศตนเอง ระหว่างทีมของชาติของตน กับทีมเยอรมัน เมื่อ 30 มิถุนายน 2557 ผลก็คือพวกเข่าพ่ายเยอรมันไป 1-2

3. Jabu Abdelmumen of Algeria team scores the first goal against Germany in a match 1/8 finals of the World Cup in Brazil. It did not help the team beat German. (Photo by Julian Finney / Getty Images)
จาบู อับเดลมูเม็น ทีมแอลจีเรียทำประตูนำไปก่อน

4. Thomas Muller of the German national team in all its glory and in action in a match against Algeria at the stadium in Porto Alegre. (Photo by Mike Hewitt - FIFA / FIFA via Getty Images)
ลีลาของ โธมัส มูลเลอร์ แห่งทีมอินทรีเหล็ก

5. And the match Algeria - Germany with Yacine Brahimi literally pulled the shorts, demonstrating around the stadium (and viewers) of its 'space' briefs. (Photo by Jamie Squire / Getty Images)
ยาซีน บราฮิมี ทีมแอลจีเรีย ถูกผู้เล่นเยอรมันดึงกางเกง

6. Mesut Ozil and Aissa Mandi in the battle for the ball during the 1/8 finals Germany - Algeria.(Photo by Shaun Botterill - FIFA / FIFA via Getty Images) เมซุต โอซิล และ เอสซา แมนดี ขณะเข้าแย่งลูกกัน

7. Passions match Algeria - Germany strained to the limit. Emotions hit over the edge. But the Germans had passed on, and goes home to Algeria. This year's quarterfinals without the African teams. (Photo by Matthias Hangst / Getty Images)
เมื่อจบการแข่งขัน เยอรมันเข้ารอบ แอลจีเรียก็ต้องกลับบ้าน

8. And this is a joyful French national team players - Mathieu Debuchy (left) and Olivier Giroud celebrate their victory over the Nigerian team 2-0. (Photo by Ryan Pierse - FIFA / FIFA via Getty Images)
สองผู้เล่นทีมฝรั่งเศสได้เฮ เมื่อทีมของพวกเขาต้อนทีมไนจีเรีย แห่งทวีปแอฟริกาไปได้ 2-0

9. Your feelings are understandable, Dzhuvon Oshaniva, but, at least in the match against France, you and your team looked worthy! (Photo by Ian Walton / Getty Images)
ความรู้สึกของนาย พวกเราเข้าใจดี ชูวอน โอชานิวา (ทีมไนจีเรียน) แต่ทีมมรกตแห่งแอฟริกาก็บรรเลงเพลงเตะกับทีมตราไก่ได้สุดประทับใจ ถึงทีมของนายจะพ่ายไปก็ได้ใจแฟนไปโขเลย

10. Glee French fans after the victory of their team over the team in Nigeria on June 30. (Photo by Celso Sarmento / Getty Images)
แฟนบอลฝรั่งเศส สุดปลื้มบรม หลังเกมจบ และทีมตราไก่มีชัยเหนือทีมมรกตแห่งทวีปแอฟริกา

11. Keylor Navas from the team beats Costa Rica penalty, Theofanis Gekas who beat the team from Greece during the 1/8 finals of Recife. Costa Rica is going on, Greece goes home. (Photo by Jeff Gross / Getty Images)
กรีซ เข้ารอบ เมื่อเอาชนะ คอสตาริกา (ทวีปอเมริกากลาง)

12. Costa Rica goalkeeper keeps an eye on the ball in a match against Greece. (AFP Photo / Pedro Ugarte)
ผู้รักษาประตูทีมคอสตาริกา

13. Sokratis Papastathopoulos (right) celebrates the first goal against Greece in the match against Costa Rica on June 29. Did not have long to rejoice. (Photo by Ryan Pierse - FIFA / FIFA via Getty Images)
ผู้เล่นกรีซ หลังเอาชนะคอสตาริกา

14. Striker Joel Campbell was injured in one of the episodes of the match Costa Rica - Greece.(Photo by Quinn Rooney / Getty Images)
ดาวยิงคอสตาริกา

15. Fans watching the match Netherlands - Mexico outside Rio de Janeiro. (Photo by Friedemann Vogel - FIFA / FIFA via Getty Images)
แฟนบอลเข้าชมคู่ตัดเชือก เนเธอร์แลนด์ กับเม็กซิโก

16. Arjen Robben of the Netherlands national team celebrates victory of his team over the team in Mexico on June 29 in Fortaleza. Netherlands came to the team in Costa Rica. (Photo by Laurence Griffiths / Getty Images)
ร็อบเบ็น ทีมฮอลแลนด์ (เนเธอร์แลนด์) ได้เฮ หลังไล่บี้เม็กซิโก

17. Oribe Peralta of Mexico's national team tries to break away from Ron Vlara chasing the ball.(Photo by Lars Baron - FIFA / FIFA via Getty Images)
ออริเบ เปอรัลตา แห่งทีมชาติเม็กซิโกพยายามกระชากบอลหนี ร็อน วาลา ทีมฮอลแลนด์ (สีส้ม)

18. Dutchman Klaas-Jan Hyuntelar celebrates his second goal for the national team at the gates of Mexico. (Photo by Alex Livesey - FIFA / FIFA via Getty Images)
คลาส-แจน ฮยุนเตลา ลิงโลดโดดสูง... เมื่อฮอลแลนด์พังประตูที่สองได้

19. Oribe Peralta Mexican appeals to fans during replacement. (Photo by Lars Baron - FIFA / FIFA via Getty Images)
ออริเบ เปรัลตา ทีมเม็กซิโก ขณะเปลี่ยนตัว

20. Netherlands striker Arjen Robben (left) against Mexico goalkeeper Guillermo Ochoa. (AFP Photo / Emmanuel Dunand)
ร็อบเบ็น ดาวยิงทีมเนเธอร์แลนด์ (ซ้าย) กับนายทวารเม็กซิโก กัลเลอร์โม

21. Giovani Dos Santos of Mexico's national team celebrates after scoring a goal in the match Netherlands 1/8 finals in Fortaleza. (Photo by Robert Cianflone / Getty Images)
จิโอวานี โดส์ ซานโตส ได้เฮ เมื่อพังประตูเนเธอร์แลนด์ได้

22. Fans of the Netherlands is always one of the most exciting and crazy (in a good sense of the word) at the championships. (Photo by Laurence Griffiths / Getty Images)
แฟนบอลชาวดัตช์ เฮได้ใจ เมื่อทีมตัวเองได้เข้ารอบ

23. Colombian fans watching the match of his team against Uruguay on the big screen in Cali.Colombia beat Uruguay 2-0. (AFP Photo / Luis Robayo)
แฟนบอลโคลัมเบีย ขณะชมทีมชาติตัวเอง เอาชนะเพื่อนบ้านอเมริกาใต้ ทีมชาติอรุกวัย 2-0

24. "No-ee-oo!" - Uruguay goalkeeper Fernando Muslera can not prevent a second own goal scored by Hames Rodriguez of Colombia team. (Photo by Alexandre Loureiro / Getty Images)
เฟอร์นันโด มัสเลอรา นายทวารทีมอุรุกวัย ไม่สามารถป้องกัน ประตูที่สอง จากการยิงของ ฮาร์เมส โรดริเกวซ ทีมโคลัมเบียได้

25. Hames Rodriguez of Colombia's national team after they scored goals against Uruguay.(Photo by Pool / Getty Images)
หลังจากพวกโคลัมเบียนพังประตูที่สองได้

26. Reaction head coach of Colombia's Jose Pekermana on one of the episodes in the match against Uruguay. (Photo by Alexandre Loureiro / Getty Images)
หัวหน้าโค้ช โคลัมเบีย โฮเซ่ เปเกอร์มานา ถือว่าแกได้ผ่านมหากาพย์บอลโลกหนนี้ ไปได้ตอนหนึ่งแล้ว

27. Uruguayan Diego Forlan is clearly dissatisfied with something. (Photo by Matthias Hangst / Getty Images)
ดิอิโก ฟอร์ลัน ทีมอุรุกวัย หมอนี่คงค้างคาใจอะไรสักอย่างหนึ่งชัวร์

28. Battle for the ball with Uruguayan Edinson Cavani and Colombian Carlos Sanchez. (Photo by Clive Rose / Getty Images)
แย่งบอลกันระหว่าง คาวานี่ ทีมอุรุกวัย และ ซานเชส ทีมโคลัมเบีย

29. David Luiz from Brazil team celebrates victory of his team over the team in Chile. Brazil beat Chile in the penalty shootout. (Photo by Ryan Pierse - FIFA / FIFA via Getty Images)
เดวิด ลูอิส ทีมบราซิล ที่มีชัยเหนือชิลี เพื่อนร่วมทวีป ด้วยการดวลลูกโทษ

30. Neymar resents the decision of the arbitrator in an episode of his team's game against Chile.(Photo by Ronald Martinez / Getty Images)
เนมาร์ กองหน้าบราซิล ท่าทางรับไม่ได้กับคำตัดสิน ในระหว่างเกมระดับตำนานระหว่างบราซิลกับชิลี

31. Brazilian goalkeeper Julio Cesar beats penalty in the performance of Alexis Sanchez. (Photo by Ronald Martinez / Getty Images)
ฮูลิโอ ซีซาร์ ผู้รักษาประตูบราซิล รับลูกโทษของ อเล็กซิส ซานเชส ทีมชีลี

32. Jean Beausejour, Carlos Carmona and Jorge Valdivia of Chile team to respond to a series of penalties. (Photo by Alex Grimm - FIFA / FIFA via Getty Images)
เหล่าผู้เล่นชิลี ภายใต้บรรยากาศ ดวลลูกโทษตัดสินพ้-ชนะ

33. Brazilian Daniel Alves fights for the ball with Chilean Eugenio Mena. (Photo by Ian Walton / Getty Images)
ดาเนียล อัลเวส ทีมบราซิล แย่งบอลกับ ยูเย็นนิโอ เมนา ทีมชิลี

34. Neymar on the lawn during the 1/8 finals of the Brazil - Chile. (Photo by Ryan Pierse - FIFA / FIFA via Getty Images)
เนมาร์ นอนโอดโอย นัดเจอกับทีมชีลี

35. Stretching performed by Marcelo Diaz in a battle for the ball against Fred of the Brazilian national team. (Photo by Ian Walton / Getty Images)
มาร์เซโล ดิแอซ แห่งทีมชาติชิลี เหยียดขาสุดเข้าเกี่ยวลูก ขณะแย่งบอลกับ เฟรด แห่งทีมบราซิล

36. Head coach Luiz Felipe Scolari his players in a match against Chile. (Photo by Buda Mendes / Getty Images)
หลุยส์ เฟลิเป สโคลารี หัวหน้าโค้ช บราซิล ท่าทางไม่พอใจการเล่นของลูกทีม ในนัดตัดเชือกกับชิลี

37. Chilean Arturo Vidal and Marcelo Vieira from Brazil in aerial battle for the ball. (Photo by Alex Grimm - FIFA / FIFA via Getty Images)
อาร์ตูโร วิดาล ทีมชิลี แย่งเล่นลูกกลางอากาศกับ มาร์เซโล วิเอรา ทีมบราซิล

38. Julio Cesar failed to stop the ball in the performance of Alexis Sanchez. But he stopped a couple of others who helped his team go further. (Photo by Francois Xavier Marit - Pool / Getty Images)
ฮูลิโอ ซีซาร์ ผู้รักษาประตูบราซิล พลาดกับลูกยิงของ อเล็กซิส ซานเชส ทีมชิลี

39. Alexis Sanchez celebrates after scoring a goal against Brazil. (Photo by Ian Walton / Getty Images)
อเล็กซิส ซานเชส หลังจากถล่มประตูบราซิลได้

40. Neymar and Dani Alves before entering the field. (Photo by Ryan Pierse - FIFA / FIFA via Getty Images)
เนย์มาร์ และ อัลเวส ก่อนลงสนามเตะเพลย์อ็อฟ (นักเตะบราซิล เจ้าภาพ จะตกอยู่ภายใต้ความกดดันอย่างมาก เพราะเป็นทั้งทีมเจ้าบ้าน และเป็นทีมเต็งหนึ่ง ที่สำคัญแฟนบอลเจ้าถิ่นตั้งความหวังไว้เต็มพิกัดด้วย) ก็ต้องปลอบให้ใจกันเต็มร้อย

Football not only brings joy to the fans of the winning team, but also the pain and suffering of those whose team could not win. We have collected pictures of bright frustration among fans at the World Cup.
ฟุตบอลไม่ได้นำแต่ความสุขมาให้แฟนของทีมชนะเท่านั้น แต่มันก็นำความเจ็บปวดและทรมานมาสู่แฟนของทีมที่แพ้ด้วย ดังภาพต่อไปนี้

Brazilian upset during a game between the national teams of Brazil and Mexico (0-0). (Reuters / Chico Ferreira)
แฟนบอลเจ้าถิ่น ออกอาการเซ็งมากที่ทีมของตนไปเจ๊ากับเม็กซิโก 0-0

English fans during the match between England and Uruguay (1:2). (Reuters / Laszlo Balogh)
แฟนบอลอังกฤษ ออกอาการ หลังจากทีมสิงโตคำรามพ่ายต่อ ทีมอุรุกวัย 2-1

Fans during the match between Brazil and Mexico (0-0). (Reuters / Eddie Keogh)
แฟนเซ็งมาก ในนัดบราซิล เตะกับเม็กซิโก

Pain girl from South Korea during the match between Algeria and the Republic of Korea (4:2).(Reuters / Kim Hong-Ji)
แฟนบอลสาวชาวโสม เศร้าสุดๆ เมื่อทีมสาธารณรัฐเกาหลี พ่ายต่อทีมแอลจีเรีย 4-2

Koreans can not believe in the goal of the opposing team during the match between Russia and the Republic of Korea (1:1). (Reuters / Kim Hong-Ji)
แฟนบอลโสม ไม่เชื่อว่าจะเป็นลูกได้ประตู ในนัดเจอกับรัสเซีย และเสมอ 1-1

Reaction of the fans during the match between Belgium and Algeria (2:1). (Reuters / Francois Lenoir)
ปฏิกิริยาแฟนเบลเยียม นัดเตะกับแอลจีเรีย 2-1

Reaction Roman girls at watching the match between Italy and Uruguay. Italy lost 1-0. (Reuters / Alessandro Bianchi)
ปฏิกิริยาของสาวโรมัน ในกรุงโรม ขณะดูถ่ายทอดทีมอิตาลีของตน บรรเลงเพลงเตะกับทีมอุรุกวัย ผลก็คือ อิตาลีพ่าย 1-0

English fans during the match between England and Uruguay (1:2). (Reuters / Damir Sagolj)
แฟนบอลอังกฤษ เมื่อเจอกับอุรุกวัย ผลออกมาอังกฤษพ่าย 1-2

Fan during the match between the United States and Portugal. (2:2). (Reuters / Lucy Nicholson)
แฟนบอลสหรัฐ นัดเจอกับโปรตุเกส ผลการแข่งขัน 2-2

Fan can not hold back the tears after the defeat in the match between Spain and the Netherlands (1:5). (Reuters / Juan Medina)
แฟนสเปน ทีมแชมป์โลก กลั้นน้ำตาไม่อยู่ เมื่อทีมตัวเองเจอกับเนเธอร์แลนด์ 1-5

Japanese fans and their emotions during the match between Japan and the Ivory Coast (1:2).(Reuters / Yuya Shino)
แฟนบอลญี่ปุ่น กับสีหน้าอารมณ์ ในนัดพ่ายไอวอรีโคสต์ 1-2

Fan of the Russian team after the match with Algeria. (Alexander Safonov, "Championship")
แฟนบอลรัสเซียน ในนัดเตะกับแอลจีเรีย

Disappointment fan during the match Italy - Uruguay, which ended in favor of Uruguay - 0:1.(Reuters / Alessandro Bianchi)
แฟนบอลผู้ผิดหวังของทีมอิตาลี ในนัดเจอกับทีมอุรุกวัย ผลคือ อิตาลีพ่ายไป 0-1

Chileans their team after losing 0-2 the team of Holland. Over the course of the match they watched on the big screen in Santiago. (Reuters / Eliseo Fernandez)
แฟนชิลี ในนัดเจอกับฮอลแลนด์ และพ่ายไป 0-2

Bosnia fans crying after the match between Bosnia and Nigeria (0-1). (Reuters / Dado Ruvic)
แฟนบอสเนีย หลังจากพ่ายไนจีเรีย 0-1

Frustrated Russian fans' Bayshada Arena "after the match Russia - Algeria. (Maria Plotnikova, Lenta.ru)
อาการเซ็งเป็ด ของแฟนบอลรัสเซีย ในนัดเจอกับแอลจีเรีย

Girl almost crying during the match Italy - Uruguay. (Reuters / Alessandro Bianchi)
แฟนบอลสาวอิตาเลียนน้ำตาคลอเบ้า เศร้าจัง ในนัดเจอกับอุรุกวัย

A fan of the U.S., after his team missed the second goal for Portugal. (Reuters / Lucy Nicholson)
แฟนบอลสหรัฐ หลังจากทีมของตนไม่ได้ลูกที่สอง ในนัดเจอกับโปรตุเกส

English fans in the bar while watching the match England - Italy (1:2). (Reuters / Neil Hall)
แฟนบอลอังกฤษ ขณะชมการแข่งขันกับอิตาลี

Japanese fans and their reaction to losing team in the match against Côte d'Ivoire. (Reuters / Yuya Shino)
แฟนบอลญี่ปุ่น ขณะเสียประตูให้กับไอวอรีโคสต์

A fan of Brazil does not understand why his favorite team can not win against Mexico. (Reuters / Yves Herman)
แฟนบราซิลทำใจไม่ได้ ที่ทีมตนเองเสมอเม็กซิโก

The reaction of the Spanish fans while watching the match Spain - Netherlands (1:5) on the big screen. (Reuters / Juan Medina)
แฟนสเปนเศร้า พ่ายเนเธอร์แลนด์ 1-5

Tears of South Korea during the match against Algeria. (Reuters / Kim Hong-Ji)
น้ำตาแฟนบอลเกาหลีในนัดเจอกับแอลจีเรีย

Reaction of the fans during the match between the United States and Portugal. (Reuters / Rafael Marchante)
ปฏิกิริยาแฟนบอล ในนัดสหรัฐ เตะกับโปรตุเกส

Frustrated Russian fans leaving the stadium after the match Russia - Algeria . (Maria Plotnikova, Lenta.ru)
แฟนบอลรัสเซียน หมดลุ้น ในนัดเจอกับแอลจีเรีย

Nicha Suphannanont

วันอังคารที่ 15 กรกฎาคม พ.ศ. 2557

About Me

Gallery

Football World Cup 2014

World Cup - Brazil 2014 continues and becomes more intense, brighter and more dynamic! Recall what they were already held matches of 1/8 finals.